Datenschutzerklärung

Allgemein

Als Betreiberin dieser Webseite und als Unternehmen kommen wir mit Ihren personenbezogenen Daten in Kontakt. Gemeint sind alle Daten, die etwas über Sie aussagen und mit denen Sie identifiziert werden können. In dieser Datenschutzerklärung möchten wir Ihnen erläutern, in welcher Weise, zu welchem Zweck und auf welcher rechtlichen Grundlage wir Ihre Daten verarbeiten.

Für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite und in unserem Unternehmen ist verantwortlich:

Edyta Luszczynska
Currywurst am Savignyplatz
Savignyplatz 11 Y
10623 Berlin
Telefon: +49 176 61935915
E-Mail: info@curry-schmitz.de

Allgemeine Hinweise

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Wenn Sie Webseiten aufrufen oder E-Mails über das Internet verschicken, müssen Sie immer damit rechnen, dass unberechtigte Dritte auf Ihre Daten zugreifen. Einen vollständigen Schutz vor solchen Zugriffen gibt es nicht. Wir setzen jedoch alles daran, Ihre Daten bestmöglich zu schützen.

Ein wichtiger Schutzmechanismus ist die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung unserer Webseite. Sie erkennen die Verschlüsselung an dem Schloss-Symbol in Ihrem Browser und daran, dass unsere Internetadresse mit https:// beginnt und nicht mit http://.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

An manchen Stellen in dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie lange wir oder die Unternehmen, die Ihre Daten in unserem Auftrag verarbeiten, Ihre Daten speichern. Fehlt eine solche Angabe, speichern wir Ihre Daten, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt oder Sie der Datenverarbeitung widersprechen.

Im Falle eines Widerspruchs dürfen wir Ihre Daten allerdings weiterverarbeiten, wenn mindestens eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

• Wir haben zwingende schutzwürdige Gründe für die Fortsetzung der Datenverarbeitung, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.
• Die Datenverarbeitung ist erforderlich, um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.
• Wir sind gesetzlich verpflichtet, Ihre Daten aufzubewahren.

In diesem Fall löschen wir Ihre Daten, sobald die Voraussetzung(en) entfällt bzw. entfallen.

Datenweitergabe in die USA

Unser Hoster (siehe unten) kann Ihre Daten in die USA übermitteln und dort verarbeiten. Die Europäische Kommission hat einen Angemessenheitsbeschluss für den Datenschutzrahmen EU-USA angenommen. Danach gewährleisten die USA ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten, die aus der EU an dort zertifizierte Unternehmen übermittelt werden. Eine Liste aller zertifizierten Unternehmen finden Sie unter dataprivacyframework.gov (öffnet in neuem Tab). Eine Änderung der Entscheidung der Europäischen Kommission kann nicht ausgeschlossen werden.

Ihre Rechte

Widerspruch gegen die Datenverarbeitung

Wenn Sie in dieser Datenschutzerklärung lesen, dass wir berechtigte Interessen für die Verarbeitung Ihrer Daten haben und diese deshalb auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, haben Sie nach Art. 21 DSGVO das Recht, Widerspruch dagegen einzulegen. Voraussetzung ist, dass Sie Gründe anführen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Folge des Widerspruchs ist, dass wir Ihre Daten nicht mehr verarbeiten dürfen. Das gilt nur dann nicht, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Recht auf Datenauskunft, -löschung und -berichtigung

Sie haben nach Art. 15 DSGVO das Recht, unentgeltlich Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen gespeichert haben, wo die Daten herkommen, an wen wir die Daten übermitteln und zu welchem Zweck sie gespeichert werden. Sollten die Daten falsch sein, haben Sie ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO). Unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO dürfen Sie verlangen, dass wir die Daten löschen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

In bestimmten Situationen können Sie nach Art. 18 DSGVO von uns verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken. Das Recht besteht in den folgenden Situationen:

• Sie haben die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten Daten bestritten und wir benötigen Zeit, um dies zu überprüfen.
• Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zu Unrecht oder war in der Vergangenheit unrechtmäßig. Hier besteht das Recht alternativ zur Löschung der Daten.
• Wir benötigen Ihre Daten nicht mehr, Sie benötigen sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen.
• Sie haben Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt und Ihre und unsere Interessen müssen gegeneinander abgewogen werden.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages automatisiert verarbeiten, müssen wir Ihnen oder einem Dritten in einem gängigen maschinenlesbaren Format aushändigen, wenn Sie das verlangen (Art. 20 DSGVO).

Recht zur Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Auffassung sind, dass wir gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstoßen, haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Das Beschwerderecht besteht neben verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfen. Für uns zuständig ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de (öffnet in neuem Tab)

Um Ihre Rechte uns gegenüber auszuüben, genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Hosting und Content Delivery Network

Externes Hosting

Unsere Webseite liegt auf den Servern und im Content Delivery Network des folgenden Anbieters:

Wer verarbeitet Ihre Daten?

Netlify, Inc.
101 2nd Street
San Francisco, CA 94105, USA

Wo finden Sie weitere Informationen über den Datenschutz bei Netlify?

www.netlify.com/privacy (öffnet in neuem Tab)

Auf welcher Grundlage übertragen wir Ihre Daten in die USA?

Auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission sowie der Zertifizierung des Unternehmens nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Ergänzend setzt Netlify die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission ein (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Wie verarbeiten wir Ihre Daten?

Netlify stellt die Dateien unserer Webseite bereit und verarbeitet dabei die unten unter „Server-Log-Dateien“ genannten Daten. Netlify handelt als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO und verarbeitet die Daten nur, soweit es für die Bereitstellung der Webseite erforderlich ist.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Netlify speichert personenbezogene Daten nach eigenen Angaben so lange, wie es für den Zweck der Erhebung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Eine feste Frist für Zugriffsdaten nennt Netlify nicht.

Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, ein Internetangebot bereitzustellen, das die nötigen Anforderungen an Sicherheit, Geschwindigkeit und Effizienz erfüllt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Datenerfassung auf dieser Webseite

Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Unsere Webseite setzt keine Cookies und speichert nichts im lokalen Speicher Ihres Browsers. Sie verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbewerkzeuge.

Ihr Browser legt Dateien der Webseite wie Bilder und Schriften vorübergehend in seinem Zwischenspeicher (Cache) ab, damit die Seite schneller lädt. Das ist für die Bereitstellung der Webseite erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Zwischenspeicher jederzeit in Ihrem Browser löschen.

Server-Log-Dateien

Server-Log-Dateien protokollieren Anfragen und Zugriffe auf unsere Webseite und halten Fehlermeldungen fest. Die Daten werden automatisch von Ihrem Browser an unseren Hoster übermittelt. Dazu gehören typischerweise:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• aufgerufene Seite oder Datei, HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browsertyp und -version sowie verwendetes Betriebssystem

Wir führen diese Daten nicht mit anderen Daten zusammen. Sie dienen dazu, die Webseite auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Fehler zu finden.

Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, dass unsere Webseite sicher und fehlerfrei läuft. Die Datenverarbeitung ist deshalb gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO rechtmäßig.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Sie können uns per E-Mail eine Nachricht zukommen lassen oder uns anrufen.

Wie verarbeiten wir Ihre Daten?

Wir speichern Ihre Nachricht sowie Ihre Kontaktangaben bzw. die übermittelte Telefonnummer, um Ihre Anfrage inklusive Anschlussfragen bearbeiten zu können. An der Übermittlung sind die jeweiligen E-Mail- und Telekommunikationsanbieter beteiligt. Darüber hinaus geben wir die Daten ohne Ihre Einwilligung nicht an andere Personen weiter.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir löschen Ihre Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde oder Sie uns zur Löschung auffordern. Das gilt nur dann nicht, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, die Daten aufzubewahren.

Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

Sofern Ihre Anfrage mit einer vertraglichen Beziehung in Zusammenhang steht oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient, verarbeiten wir Ihre Daten auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen ist es unser berechtigtes Interesse, an uns gerichtete Anfragen effektiv zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Inhalte und Funktionen

Schriften, Bilder und Video

Die verwendeten Schriftarten (Oswald, Source Sans 3), alle Bilder und das Hintergrundvideo liegen auf dem Server dieser Webseite. Beim Seitenaufruf wird dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern aufgebaut.

Verarbeitung in Ihrem Browser

Die Anzeige „Jetzt geöffnet“ wird auf Ihrem Gerät aus der aktuellen Uhrzeit berechnet. Außerdem prüft die Webseite, ob Sie „Bewegung reduzieren“ oder einen Datensparmodus eingestellt haben, und spielt das Hintergrundvideo dann nicht ab. Diese Angaben werden nicht übermittelt und nicht gespeichert.

Google Maps

Wir binden keine Karte von Google Maps ein. Der Knopf „Route planen“ ist ein normaler Link, der Google Maps mit dem Standort des Kiosks als Ziel öffnet. Erst wenn Sie ihn anklicken, werden Daten an Google übertragen.

Wer verarbeitet Ihre Daten?

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Wo finden Sie weitere Informationen über den Datenschutz bei Google?

policies.google.com/privacy (öffnet in neuem Tab)

Links zu anderen Anbietern

Die Webseite enthält normale Links zu Google Maps und zur Webseite der Agentur TECHLACIN. Beim bloßen Besuch unserer Seite werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verarbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten in eigener Verantwortung.

Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Webseite oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026